Child's Play
幻游百科,影视科幻的百科全书
VOY 6x19 Child's Play
Production 939
3/8/00
Stardate Unknown
劇情
Voyager 舉行每年一度的科展比賽 (Annual Voyager Science Fair). Icheb 展現對天文物理學的興趣, 設計了高解析度的天文掃描陣列, 特別加強搜尋微中子的能力, 希望幫 Voyager 找到蟲洞回家. Janeway 把 7/9 拉到一邊說: "我們找到他的父母了...."
7/9 很捨不得, 也很難開口, 但還是把這個消息告訴了 Icheb.
Icheb: "我一定要回去嗎?"
7/9: "他們是你的父母"
Icheb: "我根本不記得他們"
7/9: "我被同化後就再也沒見過我的父母, 你很難得有這個機會"
Icheb: "那我再也見不到妳了?"
7/9: "........這裡是你母星的狀況....科技資源有限...."
Icheb: "他們有太空旅行的能力嗎?"
7/9: "有, 但他們的船隻大多都已經被 Borg 摧毀了"
Icheb: "那我怎麼能進行我的天文研究?"
7/9: "....我不知道...."
Icheb 一言不發, 回到床位再生....
Voyager 到了 Brunali 母星, 發現有最近被 Borg 攻擊過的痕跡.
7/9: "並不奇怪, 附近有一條 Borg 的 transwarp 隧道"
Janeway 跟 7/9 帶 Icheb 回家. Icheb 並不喜歡 Brunali, 要求回到 Voyager
Janeway 把 Icheb 的父母邀到 Voyager 上來討論 Icheb 的事. 7/9 質疑 Brunali 的環境不佳, 既沒有足夠的科技以提供 Icheb 的研究需要, 也沒有戰略資源保護 Icheb 不會再被 Borg 抓走. 甚至連讓 Icheb 再生的床位都沒有. Icheb 的父母認為他們都可以解決, 7/9 仍然不斷地質問. Janeway 打斷他們的爭執, 叫 7/9 離開, 並邀請 Icheb 的父母在 Voyager 住下來, 讓 Icheb 慢慢接受.
Janeway 再去找 7/9: "妳把情況搞得更糟了"
7/9: "認為自己的目標比兒女安全問題更重要的父母, 是不負責任的"
Janeway: "妳說的是 Icheb 的父母? 還是妳自己的父母?"
7/9: "兩者都是!"
Janeway: "Icheb 已經可以獨立了, 我們應該讓他自己決定"
7/9: "如果他自己想留下來呢?"
Janeway: "那就是我的問題了"
7/9 去找 Icheb, 跟他的父母一起吃飯.
Icheb 的媽媽做了很多他以前愛吃的東西.
Icheb 一開始不願接受: "我根本不記得喜歡過這些東西!"
Icheb 的爸爸: "你媽花了很多時間心力, 你至少試試吧!"
Icheb 勉強吃了一口, 突然感覺味道很熟悉, 大口大口地吃了起來....
Icheb 的爸爸帶他回星球表面, 參觀正在進行的農村建設. Icheb 慢慢開始把 Brunali 當作自己的家園
7/9 來找 Icheb: "你該回 Voyager 了"
Icheb: "我今晚想留下來"....
7/9 帶 Icheb 的爸爸回 Voyager 拿再生設備.
Icheb 的爸爸: "我和我太太很感激你照顧 Icheb"
7/9: "他是怎麼被 Borg 抓走的?"
Icheb 的爸爸: "四年前的一天早上, 他去看新架設的施肥陣列. 從此就沒再回來...."
晚上, Icheb 一家人對著天窗看星星.
Icheb 的爸爸: "可惜我們的天窗不能跟 Voyager 的天文實驗室比"
Icheb: "沒關係, 這樣也很好"
Icheb 的爸爸: "7/9 跟我談過你的科學計劃, 她認為會很有用...."
Icheb: "我或許可以幫他們找到蟲洞"
Icheb 的爸爸: "蟲洞對他們有什麼好處?"
Icheb: "可以幫他們找到去地球的路"
Icheb 的媽媽: "這對他們很重要嗎?"
Icheb: "地球是他們的家"
Icheb 的爸爸: "很有意思, 不是嗎? 他們有你嚮往的機會和設備, 可是他們最渴望的, 還是回到自己的家...."
Icheb 在 Brunali 住了一晚. 第二天去天文實驗室找 7/9: "有些事我們需要討論一下"
7/9: "你想留下來了是嗎?"
Icheb: "是的"
7/9: "你想清楚了嗎?"
Icheb: "這裡是我的家, 我有責任留下來幫助他們...."
7/9 跟 Janeway 送走了 Icheb.
晚上, 7/9 跟剩下三個小孩在再生.
Mezoti 睡不著, 跑去叫醒 7/9: "我好想 Icheb, 我睡不著"
7/9: "妳會適應的, 快回去再生吧"
Mezoti: "如果妳找到我的父母, 我也必須離開嗎?"
7/9: "到時候再說吧"
Mezoti: "希望妳永遠別找到他們...."
7/9: "....再生吧!"
Mezoti: "Icheb 會不會又被 Borg 抓去同化呢?"
7/9: "不太可能, Borg 對他們落後的科技不會再有興趣"
Mezoti: "說不定他在船上, 就像他上次被同化的時候一樣"
7/9: "妳記錯了吧? 他應該是在地表被同化的"
Mezoti: "不, 他搭的是一艘一級運輸船, 在 649 號空格 (spatial grid) 被同化的, 船上只有他一個人"
7/9 緊急把 Janeway 叫醒, 把 Icheb 那四個小孩之前操縱的 Borg 方塊中的資料叫出來, 告訴 Janeway, Icheb 的爸爸可能在說謊.
Janeway: "那艘船中過病毒, 資料會不會受損呢?"
7/9: "或許, 但我還找到其他不符合的地方. Icheb 的爸爸說 Icheb 是四年前被同化的, 但是 Brunali 最後三次被 Borg 攻擊是 9 年前, 6 年前跟去年"
Janeway: "可是是 Icheb 自己決定, 選擇要留下來的, 妳要學著放手"
7/9: "我知道妳認為我捨不得 Icheb 所以才這麼做, 事實上也沒錯. 但只要他有任何危險, 我都會盡一切力量保護他. 否則我就連我的父母都不如了!"
Janeway 決定返航, 而另一方面, Icheb 的父母正在爭執.
Icheb 的爸爸: "不能多等幾天嗎"
Icheb 的媽媽: "幹嘛要多等?"
Icheb 的爸爸: "讓我再多準備一下"
Icheb 的媽媽: "等得越久大家就越痛苦, 你知道的"
Icheb 的爸爸: "那為什麼要做呢? 又沒有逼我們非作不可的原因"
Icheb 的媽媽: "這是他一生下來就背負的使命"
Icheb 的爸爸: "他受得苦還不夠嗎? 為什麼不能給他機會過正常的生活?"
Icheb 的媽媽: "他根本就不是正常的小孩!"
Icheb 的爸爸: "但他可以用別的方式幫我們, 他很聰明, 又很努力...."
Icheb 的媽媽: "他能回來是上天給我們的機會! 我們不能浪費掉!"
Icheb 的爸爸: "我不想再失去他"
Icheb 的媽媽: "你不是告訴我, 想要生存就得有人犧牲?"
這時 Icheb 從外面回來.
Icheb 的媽媽: "坐下, Icheb. 你知道你對我們很重要, 但你不知道為什麼"
Icheb: "什麼意思?"
Icheb 的媽媽拿出針筒, 對 Icheb 的爸爸說: "幫我抓住他"
Icheb 在掙扎中被注射, 昏倒在地....
Voyager 回到 Brunali, 但是 Icheb 的父母不願談話, 也不願告知 Icheb 的行蹤. 7/9 掃描到一艘 Brunali 運輸船, 正以曲速 9.8 級航向 Borg 的 transwarp 隧道.
7/9: "他們想吸引 Borg 的注意"
Janeway 問 Icheb 的父母: "Icheb 在那艘船上, 是嗎?"
Icheb 的媽媽: "他正為他的族人而戰"
Icheb 的爸爸: "我們沒有武器, 必須善用我們能動用的資源"
7/9: "所以就用你們的小孩?"
Icheb 的媽媽: "不, 我們善用我們的遺傳學專業"
Janeway: "Icheb 的 Borg 方塊中了病毒, 就是 Icheb 帶上去的?"
Janeway 下令去追 Icheb 的船
Icheb 的爸爸: "妳無權干涉!"
Icheb 的媽媽: "我們要拯救我們的文明"
7/9: "所以就可以剝奪 Icheb 的未來嗎?"
Icheb 的媽媽: "如果我們不想辦法阻止 Borg, Brunali 就沒有未來了"
Icheb 的爸爸: "Borg 船隨時會出現, 妳去會有危險的"
Janeway: "我願意冒險, 終止通訊"
Voyager 追上 Icheb 的船, 把 Icheb 傳送回來, 但是 Borg 也出現了, 用曳引光束同時拖住兩艘船. Janeway 聽從 7/9 的建議, 傳送光雷到 Icheb 的船上, 等 Borg 把船拖進去就引爆, 在爆炸的一瞬間曳引光束消失, Voyager 趁機逃走.
EMH 在檢查 Icheb.
Janeway: "他的父母又讓他感染病毒了嗎?"
EMH: "沒有, 他們只讓他昏迷而已"
7/9: "我不了解"
EMH: "Icheb 出生前就經過遺傳工程的設計, 讓他本身就可以產生病原體...."
Icheb 醒來後回到天文實驗室.
7/9 來找他: "我以為你在研究天文物理"
Icheb: "我的父母說我該學點遺傳學, 我在研究我自己的基因序列. 我的父母把我改造成這樣, 真是天才"
7/9: "不管他們的目的多麼偉大, 他們這樣做是錯的!"
Icheb: "或許這是我的命運? 我生下來就是要跟 Borg 戰鬥的"
7/9: "或許吧, 但你可以選擇用你自己的方式去跟 Borg 戰鬥. 你是獨立的個體, 有權決定自己的命運.... 該再生了"
Icheb: "如果....我決定現在應該繼續研究呢?"
7/9: "那是你自己的決定"
Icheb 繼續研究, 7/9 離開實驗室
==演員和出場人物== Kate Mulgrew as Kathryn Janeway
Robert Beltran as Chakotay
Roxann Dawson as B'Elanna Torres
Robert Duncan McNeill as Tom Paris
Ethan Phillips as Neelix
Robert Picardo as The Doctor
Tim Russ as Tuvok
Jeri Ryan as Seven of Nine
Garrett Wang as Harry Kim
Guest Cast
Manu Intiraymi as Icheb
Tracey Ellis as Icheb's Mother
Mark A. Sheppard as Icheb's Father
Scarlett Pomers as Naomi Wildman
Marley McClean as Mezoti
Kurt Wetherill as Azan
Cody Wetherill as Rebi
Eric Ritter as Yivel
Creative staff: Director: Mike Vejar
Story By: Paul Brown
Teleplay By: Raf Green
