Collective
幻游百科,影视科幻的百科全书
VOY 6x16 Collective
Production 935
2/16/00
Stardate Unknown
劇情
Chakotay, Paris, Kim 跟 Neelix 四人出任務, 一艘 Borg 方塊突然出現, Delta Flyer 被牽引到方塊裡, Chakotay, Paris 跟 Neelix 被抓住. Kim 在 J 氏管裡修管路的時候被電漿打暈沒被發現.
Voyager 發現特遣隊失蹤, 也發現了 Borg 船並過去攔截. 7/9 掃描 Borg 方塊, 發現他們失去了推進動力, 可是損傷並不嚴重, 早就應該修好了才對. Borg 開始攻擊 Voyager, 可是一下打這裡一下打那裡. 7/9 認為他們的戰略亂七八糟, 一定有問題. Tuvok 一下子就把他們的武器系統打掉了. 7/9 繼續掃描, 發現平常要靠 5000 個 Borg 運作的方塊, 現在居然只有 5 個 Drones....
（Borg 小常識: Borg 用離開育兒箱 (maturation chamber) 的順序編號. 所以這 5 個 Drones 就應該是 1/5, 2/5, 3/5.... 不過這群小孩比較特別, 最早出來的那個比較不完美, 所以退居 2/5, 第二個出來的變成 1/5, 也就是 leader. 自從 Borg Queen 出現之後, VOY 提到 Borg 的個體時常以 Drone 稱之, 這有點難翻, 因此就保留 Drone 這個詞. drone 原本指的是 "雄蜂, 工蜂", 用以比喻 Borg Queen 以外的 這群數量多卻只會服從命令的 Borg 人）
Janeway 要他們趕快放 Chakotay 等人回來, 否則要開火了. Drones 考慮了一下: "可以, 可是要用你們的偏導儀交換"
Torres 有點吃驚: "什麼? Borg 人居然會談判?"
7/9: "他們的通訊系統壞了, 想改造我們的偏導儀來用"
Janeway 決定拖延, 以免 Borg 叫來援兵: "可以, 可是我要先確定我的船員是否安全"
Borg: "你可以傳送一個人過來看"
7/9 傳送到 Borg 方塊上. 五個 Drones 出現, 可是都是小孩子....
Drones: "妳是 Borg! 雖然有點損傷, 但是我們可以幫妳修復"
7/9: "你們還是小孩, 應該待在育兒箱裡"
Drones: "我們的育兒箱壞掉了...."
7/9: "這艘船只有你們 5 個, 你們怎麼可能生存得下去?"
Drones: "只要我們恢復跟 Collective 的通訊, 他們就會來找我們"
7/9 探望了 Chakotay 他們之後, 帶了一個死掉的成人 Drone 回 Voyager 給 EMH 檢查. EMH 發現這個 Drone 中了某種病毒 (spaceborne virus). 小孩是因為受到育兒箱的保護, 所以才沒有感染. EMH 並且提議可以培養死掉 Drone 身上的病原體 (pathogen), 用來消滅那幾個 Borg 小孩.
Janeway 到 Borg 方塊提出一個計劃: "你們不用回到 Collective, 我們的醫生可以幫你們變回原來的樣子, 你們可以跟我們走"
1/5: "我們要偏導儀"
Janeway: "沒有偏導儀我們就不能動了, 不能給你. 但是我們可以幫你們進行修復工作. 7/9 對你們的船隻很了解"
1/5: "可以, 給你們兩小時修復, 否則我們就殺了俘虜. 還有, 艦長, 妳不用再來了!"
Janeway 回到 Voyager.
Torres: "我真不相信我們居然跟 Borg 幼童進行談判"
Janeway: "他們不是 Borg, 成人 Borg 很好搞. 不管他們要忽略你還是要同化你, 你都很清楚. 可是這群小孩不穩定, 反而更危險...."
Voyager 持續地呼叫 Kim 的通訊器, 終於把他叫醒. 叫他設法去破壞 Borg 方塊的防護罩, 以便把四人傳送回來
7/9 跟 2/5 一起工作. 2/5 對 7/9 很感興趣, 把她從前的資料都調出來同化過了.
2/5: "妳跟我們一樣, 是小時候被同化的"
7/9: "我跟父母一起被同化, 我的小時候很短. 你呢? 你還記得你的父母嗎?"
2/5: "沒有記憶...."
7/9 幫 2/5 修復了他原本不完美的地方 (sub-vocal processor)
2/5: "我還以為要回到 Collective 之後才會有人幫我修. 妳的頭髮....顏色跟我媽一像....我想起來了...."
1/5 出現, 對他們無關工作的聊天很不爽, 把 2/5 帶走了
7/9 回到 Voyager 找 Janeway: "我發現一些令人不安的消息, Collective 收到了他們的求救訊號. 但卻認為這群小孩沒有價值, 決定放棄他們...."
Janeway: "那些小孩知道嗎?"
7/9: "不知道, 他們沒有解碼的能力"
Janeway: "如果他們知道被 Collective 拋棄. 偏導儀對他們就沒用了, 或許會釋放俘虜"
7/9: "通常 Drones 知道自己被組織放棄, 就會自毀. 但我無法預測這群小孩, 或許他們會反抗規定"
Janeway: "那我們可以邀請他們加入 Voyager"
7/9: "妳也要把他們變成獨立的個人? 那太難了. 我經歷過 Borg 完整的教育, 他們的規律是我重拾人性的關鍵"
Janeway: "我們不該因為他們沒有適當的準備而放棄他們"
7/9: "妳不可能拯救所有 Borg 人的"
Janeway: "那我想暫時還是不要告訴他們吧.... 可是如果有人能幫助他們, 那個人除了妳之外沒有別人了...."
7/9 回到 Borg 方塊, 1/5 質疑她的工作進度太慢.
7/9: "是你自己的知識不夠. 你根本沒有足夠的能力當一個領導者"
這時又一個育兒箱故障, 7/9 把裡面的嬰兒救出來: "必須立刻把他送回 Voyager, 否則就沒救了"
1/5: "不行, 他是 Borg, 他是組織的一部份"
2/5 開始質疑 1/5 的命令: "要是他死了, 還談什麼組織不組織的?"
7/9 把嬰兒傳送到 Voyager 醫務室. EMH 叫 Janeway 來看, 同時回報 pathogen 已經準備好了. Janeway 對著嬰兒說: "希望你的哥哥姊姊不要逼我動用它...."
Kim 在尋找防護罩產生器的過程被抓到. 1/5 也發現了 Kim 埋藏的電漿放射器 (plasma charger). 1/5 認為一切都是 7/9 的騙局, 要求 Janeway 立刻交出偏導儀, 否則要同化俘虜. Janeway 拒絕, Borg 方塊直接用曳引光束試圖把偏導儀硬扯下來. 7/9 只好告訴他們, Collective 已經放棄他們了. 1/5 不相信, 7/9 叫他們自己去解碼看看. 1/5 不肯, 2/5 不顧 1/5 的反對把訊息解碼出來, 證實了 7/9 的話. 1/5 還是不相信.
7/9: "Collective 無法接受不完美, 所以不接受你們. 你們跟著 Borg 沒有前途, 可是跟著 Voyager 卻有. 你們可以開始新的生命"
1/5: "妳又懂什麼新生命?"
7/9 問其他 Drones: "他是你們的代表嗎? 你們應該替自己做決定"
2/5 開始帶頭質疑 1/5 的命令....
Janeway 發現 Borg 方塊的曳引光束跟防護罩用的是同一個動力來源, 所以沿著曳引光束送出反饋回衝 (feedback pulse), 解除了 Borg 的部分防護罩, 救回了 Chakotay, Neelix 跟 Paris, 但 7/9, Kim 還跟 Drones 在一起. Voyager 繼續增強反饋, Borg 方塊的 transwarp 核故障, 快要爆炸了. 7/9 下令棄船, 1/5 堅持繼續修復, 結果被炸死. 7/9 下令解除防護罩, 帶著 Kim 跟剩下四個小孩傳送到 Voyager.
EMH 移除了小孩身上的 Borg 植入物, Janeway 要 7/9 當他們的保母. 7/9 一開始拒絕, 認為 Neelix 比較適合. Janeway 認為她可以提供她自己的親身經驗, 7/9 只好答應.
7/9 從 Borg 船上得到了這些小孩被同化前的資料:
2/5 叫 Icheb, 是 Brunali 人
3/5 叫 Mezoti, 是 Norcadian 人
4/5 叫 Azan
5/5 叫 Rebi
==演員和出場人物== Kate Mulgrew as Kathryn Janeway
Robert Beltran as Chakotay
Roxann Dawson as B'Elanna Torres
Robert Duncan McNeill as Tom Paris
Ethan Phillips as Neelix
Robert Picardo as The Doctor
Tim Russ as Tuvok
Jeri Ryan as Seven of Nine
Garrett Wang as Harry Kim
Guest Cast
Ryan Spahn as Teenage Drone Leader
Manu Intiraymi as Icheb
Marley S. McClean as Mezoti
Kurt Wetherill as Azan
Cody Wetherill as Rebi
Creative staff: Director: Allison Liddi
Story By: Andrew Shepard Price & Mark Gaberman
Teleplay By: Michael Taylor
