Emergence

幻游百科,影视科幻的百科全书

TNG 7x23 Emergence

影集介紹Emergence

Production 275

5/9/94

Stardate 47869.2

==劇情== 本文作者：Garak.bbs@zoo.ee.ntu.edu.tw，原發表於星艦學院劇情編譯計畫

百科在《暴風雪》("The Tempest)中扮演Prospero的練習因為一輛全像甲板版 本的東方列車從他的程式中呼嘯穿過而被中斷，並差點造成畢凱嚴重受傷。全 像甲板因安全防護程序而停掉了程式，然後，畢凱告訴貝芙莉關於列車的事， 既然它原本是屬於她的程式。貝芙莉說她感興趣的不是在於火車本身，而是在 於一句經驗描述：「你永遠也不會知道你將在東方列車上碰到誰。」

在此同時，一項針對新殖民地點的勘察正在進行，但進展不大。畢凱決定嘗試 一個新的（扇形）區塊(sector)；突然地，在沒有任何命令下達的情況下，整 艘船進入了曲速，而且無法關閉引擎。然而，正當鷹眼準備進行曲速核心的緊 急關閉時，引擎自行停火了。整件事變得神秘難解，而之後情況是更加離奇─ 當他們發現到一個平常偵測不到的「θ通量扭曲」(theta-flux distortion) 在船上累積到會引起致命的推進─而假如船艦並未因此進入曲速的，則整艘船 會在不到兩秒之後爆炸成碎片。

鷹眼和百科在一條傑力氏管(Jeffries tube)內進行調查，試著理解出這表面 上(seeming)的巧合是如何發生的。百科只想到一個理論：檢測儀(sensor)收 到威脅信號然後啟動了某種安全措施，但鷹眼反對，因為檢測儀和引擎之間並 無任何連結。然而，現在有了─當他們打開一個面板(panel)，發現了一個擁 有奇特外觀的電路結點(circuit node)，構成多個系統間的橋樑，包括了剛剛 提到的兩個系統。此外，還有個力場保護著它。之後的調查揭示出還有很多類 似的結點遍布整艘船。

大量的電路系統交貫在全像甲板，瑞克、百科和武夫前往該處試圖在這些結點 危害到船艦前切斷它們。他們發覺全像甲板被啟動了（儘管百科先前已行動過 ），而且好幾個程式正在跑。他們進入甲板，發覺自己正在東方列車上，整車 成了其他各程式中角色的大雜燴。

百科試著連取(access)全像甲板系統，但被剛到達的車掌(conductor)阻止了 ，並要求看三人的車票。當他們還在推託應付之時，火車司機(engineer)衝了 進來並且告訴大家不要打擾百科一伙人─「他們只是想要幫忙！」不過，車掌 要他回到引擎室，而當司機抗議所有人正劫持這列火車時，一個歹徒(gangster) 從他背後開了一槍。隨後車掌拉了一條索帶，使火車迴轉─在此同時，整艘船 也再度進入曲速，而且這次沒機會把它給關掉。「現在我們在『正確』的軌道 上了」，車掌很有自信地說，並命令百科一群人下車。既然全像甲板安全程序 是處在離線狀態，他們以從容沉穩的速度離開。

回到輪機室後，百科注意到這些結點已經擴大它們的影響範圍，現在正獨立於 主電腦外連結著大部份的船艦系統；而他也注意到系統形成(system forming) 的結構帶有了靈敏程度類似於原始神經網路的情形。他從這點推論企業號現在 不知因何緣故居然產生了自己的智慧！雖然這個「突生特質」(emergent property)（某種比其各部分總和還大的事物[?]）的概念讓他們認定此種可能 的合理性，但沒有人能明確了解到這智慧想要什麼。然而，了解它的鎖匙似乎 就在全像甲板上─這個意識的想像力所在。星異，伴隨著百科和武夫，進入甲 板蒐集可得的資訊。

當百科嘗試再一次連取電路系統之時，星異和先前的歹徒交談著，而他手上拿 著一塊剛從死掉的司機上取來的磚頭。他告訴她說他必須帶著這磚塊到基石城 (Keystone City)，一個所有事物啟始的地方。車掌再次進入，然後再次要求 這三名企業號船員在下一站─基石城─下車。歹徒也下了車，星異和武夫跟著 他的同時，百科透過城街上的一個下水道人孔(manhole)試圖連取電路，過程中 誘使了一輛計程車試圖撞倒他。歹徒前行到一片缺了一塊磚的磚牆，將剛才那 塊磚放了進去，告訴星異和武夫說他「正在奠基」。在此同時，船上的貨艙湧 進了一陣能源突波(power surge)，且當鷹眼前去調查時，他發現了一個物體 正在成形。

百科很窘迫地緊抱著計程車，開始去極化(depolarize)他剛連取上的電路，然 而此刻整艘船和全像甲板內開始搖晃，一堆磚塊掉落到星異的身上。百科停了 下來而情況開始穩定起來。三個人隨即離開全像甲板，來和甲板外人員比較一 下記錄上的異同。

當所有人碰頭之時，星異援引了她剛所見證的創作主題（磚塊、最後補上的一 塊拼圖等等…），鷹眼則指出適才艙裡的的物體正被一個一個原子製造出來。 星異相信全像甲板裡的角色並不全然了解自己是什麼，也因此無法與之論理。 畢凱建議照他們的方式將劇本繼續演下去，也允許星異再回到全像甲板裡。

三個人再次登上火車，並出示他們的車票（到終點站 -- Vertiform City） 司機告訴他們引擎有問題，他們推派武夫去幫忙修；還有一名乘客告訴星異 說Vertiform City有一家餐廳有吃不完的美食。

感謝武夫的大力幫忙，企業號的速度也跟著快了起來，他們抵達一個白矮星 開始用拖引光束吸收它的vertion粒子。倉庫裡的不明物體急速膨脹，結構 也越變越複雜；突然白矮星的vertion粒子被吸光了，該物體停止釋出能量。

火車司機驚覺：〝我們走錯鐵軌了！〞他拉下緊急煞車...

這一停車，企業號的動力也跟著被關了。幾分鐘後又恢復，鷹眼從不明物體 釋出的能量型式發現它是一種生物，如果不趕快補充vertion粒子，這個生物 就會衰竭洏死。 火車快速前進，企業號的速度也高達曲速九級，不過他們為了提供最強的 動力，已經關掉維生系統，把動力全留給引擎﹔再這樣下去，兩小時後他們 就要沒氧氣了。

鷹眼努力想辦法合成vertion粒子的同時，百科等人則成功說服火車司機和 乘客：有一條捷徑可以通到Vertiform City，讓他來負責駕駛。

於是百科將企業號帶到附近的一個星雲，鷹眼將一枚魚雷射入星雲後引爆， 製造出大量的vertion粒子﹔火車順利抵達Vertiform City，乘客一片歡喜， 鐵路上的傳導器自動關閉，同樣的事也發生在企業號。能量生物終於發育 完成，也很快樂的離開了。 畢凱向百科解釋：他認為企業號是融合船員們的意識而產生出自己的智慧， 它應該也保有船員們的道德觀念，因此他選擇信任它，放手讓企業號自動 完成任務。

==演員和出場人物== Patrick Stewart as Jean-Luc Picard

Jonathan Frakes as William Thomas Riker

Brent Spiner as Data

LeVar Burton as Geordi La Forge

Michael Dorn as Worf

Gates McFadden as Beverly Crusher

Marina Sirtis as Deanna Troi

===Guest Cast===

David Huddleston as Conductor

Vinny Argiro as Hitman

Thomas Kopache as Engineer

Arlee Reed as Hayseed

Creative staff: Director: Cliff Bole

Story By: Brannon Braga

Teleplay By: Joe Menosky