Endgame I
幻游百科,影视科幻的百科全书
VOY 7x25 Endgame, Part I
Production 271
5/23/01
Stardate Unknown
劇情
螢幕上，航海家號在絢爛的煙火中穿過了金門大橋，原來這是報導在Delta象限漂流23年的航海家號已經成功回到地球十年了。十年之中，Kathryn Janeway升上了中將，Harry Kim成為星艦艦長，Tom Paris改行做全像小說家，醫官則和一個人類女子結婚，並且給自己取了個名字"Joe"。在慶祝航海家號歸來十週年的派對上，Janeway和B'Elanna Torres談關於她要幫一個克林貢人Korath政治遊說的事情，現在B'Elanna是聯邦駐克林貢高等議會的聯絡員。之後，Janeway去當Barclay在星艦學院授課的客座教授，教導有關博格的課程。但是，當有學生問到有關於7 of 9的問題時，Janeway避而不答。此時，Janeway接到了Miral Paris少尉的訊息，所以離開課堂。Miral Paris就是Torres和Paris的女兒，她幫Janeway和Korath來安排某種秘密的交易。
隨後，Janeway中將到醫院去和Tuvok道別，Tuvok因為神經錯亂導致心神喪失。Janeway和Tuvok說她可能永遠都不會回來了。接著，Janeway請醫官到家中問他能不能偷偷弄到一種叫Chronexaline的藥，這種藥是用來保護身體受到迅子輻射的傷害。Janeway也拜託Barclay幫她下載資料、並弄到一台太空梭。最後，Janeway拜訪了Chakotay的墓，告訴他如果事成，一切都會改觀，對大家都好。
時間拉回到26年前，航海家號還在Delta象限，懷孕的Torres一直有假警報讓大家以為她要生了。7 of 9和Chakotay的親密關係則是迅速發展。Tuvok在玩Kal-toh的時候竟被Icheb打敗，因而去看醫生。醫官告訴他，他的神經情況正在逐漸惡化。就在7和Neelix隔空下棋(Kadis-Kot)的時候，發現了可能有蟲洞出現的微中子散射。7告訴其他船員，星雲的中間有上百個蟲洞，而其中可能有一個會通往Alpha象限。
鏡頭再度拉回26年後，醫官去探望Tuvok，Tuvok對於Janeway中將的失蹤相當緊張，並且暗示Janeway不會回來了。在好奇心驅使之下，醫官去拜訪Barclay中校，看看能不能問到Janeway的行蹤。但是，Barclay只說Janeway出遠門了。醫官從Barclay的口吃知道Barclay一定隱藏了一些事實。就在此時，Janeway中將駕駛太空梭到一個衛星去和Miral Paris會合。Miral Paris帶Janeway到Koroth的家裡去。Janeway把Miral支開，和Korath會面。然而，Korath卻不遵守先前的約定，說要Janeway交出太空梭上的防護罩改裝，才會給Janeway她要的東西。於是，Janeway只好先行離開。
26年前的航海家號則試圖進入星雲，結果差點和一個博格方塊相撞。Janeway艦長於是將船開出星雲。Kim則不希望放棄這些蟲洞。稍晚，7要求醫官幫她移除皮層節內的安全裝置，好讓她追尋和Chakotay更進一步的親密關係。
Janeway中將告訴Korath說她已經重新考慮了一下，她會把防護罩發射器給Korath，但是她要先檢查一下Korath要給的裝置有沒有問題。於是Korath就讓她去掃瞄這個裝置。Janeway則迅速的將裝置和自己傳送回太空梭，把裝置搶走了。盛怒之下的克林貢人追擊Janeway的太空梭，Janeway則打開新研發的裝甲，來吸收砲火。Janeway用曲速逃跑，到了目的地時，卻碰上了另一艘聯邦星艦羅德島號，艦長是Kim。Kim從醫官那邊聽到Barclay透露出的計畫。Kim想要阻止Janeway，但是Janeway希望Kim能夠最後一次相信她的判斷。於是，Kim幫她準備Korath的裝置 — 時間變流器，但是Kim發現這東西使用一次之後就會燒毀。Janeway則早就認定這一去將不會回來。Kim知道多說無益，就回到自己的船，Janeway啟動了時間變流器。此時，兩艘克林貢戰艦顯形開始攻擊，Janeway無法啟動裝甲。羅德島號回航分散克林貢的砲火，Janeway則啟動了迅子波。
在現代的航海家號，7和Chakotay在第一次接吻之後，就被艦橋呼叫走了。有某種時間裂縫在船的正前方出現，航海家號偵測到了克林貢武器發出的砲火。接著，一艘聯邦船艦穿過裂縫，呼叫航海家號。Janeway艦長在螢幕上看到了老年的自己命令她用偏導儀發射反迅子波來把裂縫封起來，以免克林貢船通過。小Janeway有點受到驚嚇，遲疑了一下子，然後照做。小Janeway問老Janeway說到底發生了什麼事？老Janeway對小Janeway說，她是來帶航海家號回家的。而這整個通訊，都在博格女王的掌控之中。（待續...）
==演員和出場人物== Kate Mulgrew as Kathryn Janeway
Robert Beltran as Chakotay
Roxann Dawson as B'Elanna Torres
Robert Duncan McNeill as Tom Paris
Ethan Phillips as Neelix
Robert Picardo as The Doctor
Tim Russ as Tuvok
Jeri Ryan as Seven of Nine
Garrett Wang as Harry Kim
Guest Cast
Dwight Schultz as Reginald Barclay
Alice Krige as Borg Queen
Vaughn Armstrong as Korath
Manu Intiraymi as Icheb
Lisa Locicero as Miral Paris
Miguel Perez as Physician
Grant Garrison as Cadet
Amy Lindsay as Lana
Matthew James Williamson as Klingon
Iris Bahr as Female Cadet
Ashley Sierra Hughes as Sabrina
Creative staff: Director: Allan Kroeker
Story By: Rick Berman & Kenneth Biller & Brannon Braga
Teleplay By: Kenneth Biller & Robert Doherty
