Endgame II

幻游百科,影视科幻的百科全书

VOY 7x26 Endgame, Part II

Production 272

5/23/01

Stardate 54973.4

劇情

　　老Janeway傳送到航海家號去，見到了自己和其他船員。在準備室裡，老Janeway透露，還要再花16年才能回到地球。船則被停在要塞區，做為博物館。老Janeway還說，航海家號穿過蟲洞會是一個捷徑，用她帶來的新科技，一定可以安然無恙度過博格的攻擊。小Janeway不能理解老Janeway為何要竄改時間線，老Janeway則希望小Janeway相信她。在醫務室裡，醫官確認了老Janeway的基因符合，只是老了26年。醫官也發現老Janeway大腦裡有個植入物，Janeway說那是醫官未來發明的，可以用神經界面來導航船艦。7在這時走進來，報告裝甲和武器相容於航海家號，小Janeway命令7去裝起來。

　　整艘船的船員都忙著船艦的升級，樂觀地覺得這次真的可以回家了。但在7重生(睡覺)的時候，在心靈中碰到了博格女王。博格女王警告不要讓航海家號回到星雲，否則將會摧毀船隻。7醒來，去看醫生，然後向兩個Janeway報告此事。老Janeway堅持說，這群博格落後她帶來的新科技三十年，沒什麼好怕的，小Janeway則持續航道，航往星雲。

　　當航海家號靠近星雲的時候，小Janeway啟動裝甲，整艘船都被包住了。這時，三艘博格方塊接近，但是他們的砲火都沒用。他們對準了裝甲的特別部位攻擊，航海家號則以transphasic torpedoes回擊，輕鬆打爆博格方塊。航海家號順利進入星雲中心，看到了大型的博格結構體。老Janeway叫Paris把船開進洞裡，可是小Janeway拒絕，並要求解釋。7說那個結構體是超曲速中樞，銀河系裡只有六個。小Janeway很生氣老Janeway沒把事情說明白，下令將船開離星雲。

　　這個超曲速中樞連接了數千個超曲速管道，出口在各象限都有。由於這可能是博格最有利的戰略優勢，小Janeway想找出方法摧毀它。老Janeway則強烈反對，堅持希望在博格找出破解裝甲和武器之前，趕快把船送回家。小Janeway不明白老Janeway為何要這樣做，因為這關係到了千萬人的性命。老Janeway則提醒說，當初就是因為她把陌生人的生命擺在自己船員生命的前面，所以才會讓這艘船流落在delta象限。但小Janeway打算再做一次這樣的決定，老Janeway就跟她說，7會在旅途中死亡，7的丈夫Chakotay從此就變了，Janeway也是。再繼續走下去，22人會在旅途中喪生，Tuvok會神經退化。她可以避免這一切，並讓大家安然無恙地回家。

　　小Janeway去問Tuvok，知道以他的情況，必須要和家人心靈融合才有辦法治癒。但小Janeway也明白，Tuvok寧可毀掉中樞，即使沒辦法救自己。7 of 9拒絕聽老Janeway說，整艘船的船員都堅信，即使旅途長了些，他們也要堅守自己的信念。老Janeway這時才知道，她已經忘了這艘船上的每個人，都喜歡在一起的感覺，老Janeway向小Janeway承認錯誤。但，小Janeway說，或許能有魚與熊掌兼得的方法。

　　老Janeway登上太空梭，小Janeway幫老Janeway注射hypospray。老Janeway駕機穿過中樞的洞，到達了博格女王所在的地方。利用老Janeway的神經界面，她進入博格女王的心靈，要和博格女王談判，希望能救航海家號的船員。她要博格女王派一艘方塊拖引航海家號到alpha象限，用以交換對抗transphasic torpedoes的方法。但是女王偵測到了老Janeway的太空梭，把老Janeway傳送過去，並且注射將她同化。在這同時，航海家號啟動裝甲，進入其中一個超曲速中樞的洞中。老Janeway被同化的同時，博格女王派船艦去攔截航海家號。這時，博格女王發現她不能指揮集合體。她明白是老Janeway被同化時，散發出一種鬆懈神經的病原體，用以「將渾沌化為秩序」。在超曲速通道中的航海家號，則發射武器讓超曲速中樞崩毀。博格女王的身體也漸漸崩落，所在的Unicomplex也爆炸了。

　　在alpha象限，Paris中將和Barclay偵測到超曲速洞即將開啟，而且距離地球只有一光年。所有船艦都奉命前往會合。在即將塌陷的超區速通道中，一艘博格球逼近航海家號，船的裝甲也快不行了。小Janeway命令Tom Paris調整航道。博格球出現在alpha象限，星際艦隊的船艦開始對它開火。但是，沒多久博格球就自爆了，航海家號從殘骸中飛出。Paris中將歡迎Janeway回來。就在此時，Tom和B'Elanna的女兒在醫務室出生了。Paris暫時放下工作，到醫務室去看他的新生女兒，Janeway要Chakotay掌舵，航往地球。終於，在艦隊的護送之下，航海家號回到了地球。

==演員和出場人物== Kate Mulgrew as Kathryn Janeway

Robert Beltran as Chakotay

Roxann Dawson as B'Elanna Torres

Robert Duncan McNeill as Tom Paris

Robert Picardo as The Doctor

Tim Russ as Tuvok

Jeri Ryan as Seven of Nine

Garrett Wang as Harry Kim

[编辑]